GRAN CANARIA PETS

18.07.2017

AYUDA PARA 13 CACHORROS -HILFE FUER 13 WELPE- HELP FOR 13 PUPPIES !!!!!!

 CONTACTO . KONTAKT, CONTACT : grancanariapets@gmail.com

Recibimos una llamada, pidiéndonos ayuda para 7 cachorros de 7 semanas de edad!. La persona no tenía la madre, pero el macho de ella dejó embarazada a la hembra de unos vecinos. Ellos no los querían  y para que no terminaran en la calle.... o algo peor, esta persona llevó a los 7 a su casa.
Allí  nos encontramos además  con otras  2  hembras ( de  tamaño mediano)  y las dos tenían cachorros de 4 semanas !   Ella creía que su Chihuahua no podía dejar preñada a una perra de mayor tamaño !!!!!
Una de las hembras, la negra, tiene 5 cachorros y la otra ( blanca) solo tiene 1 !
Buscamos adopciones, o casas de acogidas, para los cachorros de 7 semanas.
Los cachorros  de 4 semanas necesitan quedarse mas tiempo con la madre hasta su destete.

 Wir erhielten einen Anruf und werde um Hilfe gefagt für 7 Welpen von  7 Wochen alt,! Die Person hatte nicht die Mutter, ihre Ruede hatt die Huendin von der Nachbarn schwanger gemacht.Dise Familie mochtte die Welpe nicht mehr  und die Frau hatte Angst dass die endete auf der Straße .... oder vielleicht noch etwass schlimmeres ......,und nahm die 7 im Haus auf. 
Aber Sie hatte noch 2 Huendinnen, beiden mittelgross und gerettet von die Strasse und auch diese beide hatte in gesammt 6 Welpen von 4 Wochen alt!  Sie wuesste nicht dass einer ihrer eigene Ruede ( eine Chihauhua) die beiden schwanger machen koennte!
Eine ist Schwarz und hatt 5 Welpe, die andere (kein Bild) ist Weiss und hatt 1 Welpe bekommen
Wir suchen dringend Pflegestelle fuer die 7 Wochen alte Welpe oder Adopion! Die ander 6 von 4 Wochen muessen noch eine weile bei die Muetter bleiben.

We became a call from a person asking us for help for 7 puppies and they are 7 weeks old! The motherdog is from the neighbours and her dog made her pregnant. They dont want to keep the puppies anymore and the woman wass scared they would end up the street.... or something even worse! So she took them all home.
Our suprise wass to find there two female dogs more, and both of them with puppies! Both of them are streetdogs she rescueted and did not know that oe of her (chihuahua) dogs could make them pregnant! They are only 4 weeks old.
The black one has 5 puppies and the other ( white) has only 1.
We are looking for fosterhomes, or adoptions for the group of 7, the others still need to stay a little longer with their mum.

16.07.2017

LUCÍA ENTRA EN GCPETS - NEU ZUGANG - NEW ENTRANCE

Esta es LUCÍA, el único cachorro que pudimos recoger del hombre que llevó a su madre a punto de parir caminando de Moya a Las Palmas y la pobre parió en plena calle León y Castillo.
Gran Canaria Pets pidió  casas de acogida para los cachorros, pero cuando lo conseguimos el hombre ya se había deshecho de 5 cachorros, solo quedaba esta pequeña.
Ella ya está a salvo y es preciosa. Va a tener un tamaño mediano. Ahora tiene 2 meses  y pesa 2,5 kilos.  Es muy buena, mimosa y juguetona.

Dieses kleines Huendin ist LUCIA, einer der Welpe die auf der Strasse geboren ist nachdem jemand die Muetter mitlaufen hatt fuer viele km! Wir haben dann um Pflegestelle gefragt, weil keine von uns noch Platz frei hatte, wenn wir die dann gefuenden hatte war nuer LUCIA noch da!
Die Besitzer hatte alle andere Welpe vergeben!!!
Sie soll einmal erwachsen Mittelgross werden, jetzt ist Sie 2Monate alt und wiegt 2,5 kilo. Sie ist sehr lieb und verspielt. 

This small female dog we called LUCIA, she is one of the puppies that was given birth by the mother on the streets, after that someone took her for km for a walk! We asked for Fosterhomes, but at the time we found them, there wass only this little one left. The others were alreay all given away.
Once adult she will be midsize, now she is 2 month old and weights 2,5 kilo. She is very sweet and playfull.






 







 

15.07.2017

AMARA ENTRA EN GCPETS - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

Esta perrita tan linda fue abandonada en el campo en el sur de la isla donde se refugió en medio de unos matorrales.
Debió pasar algun tiempo ahi porque fue dificil liberarla de todas las hierbas que tenia pegadas a su pelo y estába en los huesos y llena de pulgas.  Por supuesto no tenia chip.
Ahora ya desparasitada y con un buen bañito es una preciosa yorkshire de solo un año.  Pesa 2,6 k., pero tiene que engordar pues está muy delgadita.
Es muy dulce y muy buena.   Un amor de perrita. Le hemos puesto de nombre AMARA.

Diese kleine Huendin ist ausgesetzt werden in Sueden von Gran canaria und Sie hatt sich versteckt zwischen Gesträuch. Sie muesste dort schön einige Zeit weil es war schwer sie aus die Büsche zu befreien. Kräuter klebte an ihre Fell , Sie war sehr abgemagert und voll mit Flöhe und ohne Mikrochip.
Jetzt ist Sie Flöhfrei, gebadet , entwurmt. Sie ist ung. 1 Jahr alt und wiegt nuer 2,6 k.Sie ist sehr lieb und wir haben Sie AMARA genannt.

This small female dog wass found in the souht on Gran Canaria, were she wass hidden in the shrubs. It was very difficult to get her out of there because the herbs were sticked to her fur. She wass full with flees and very skiny and ofcourse without a microchip. She is about 1 year old and weights 2,6 k.
She has been bathed, free of flees and parasites now.
We called her AMARA