GRAN CANARIA PETS

Direkt zum Seiteninhalt | Direkt zur Infoleiste | Direkt zur Sitemap

Hauptmenü

News | Contact | Legal |

+++ NOTICIAS +++ NEWS +++

12.04.2019

VODKI NUEVA ENTRADA -NEUZUGANG - NEW ENTRACE -

VODKI es una perra tan buena como guapa.
Pertenecía a una señora que la recogió de pequeñita y ahora está enferma y ya no puede seguir cuidándola.
VODKI tiene 3 años y pesa 6 kg.
Es tranquila y obediente.
Buscamos familia para ella.

VODKI ist eine Huendin, lieb und huebsch.
Sie gehörte einer Frau , die sie als kleines Welpe aufgenommen hat und jetzt krank ist und sich nicht mehr um sie kümmern kann.
VODKI ist 3 Jahre alt und wiegt 6 kg.
Sie ist ruhig und gehorsam.
Wir suchen eine neue Familie für sie.

VODKI is a female dog, dear and pretty.

She belonged to a woman who took care of her as a small puppy and is now sick and can not take care of her anymore.

VODKI is 3 years old and weighs 6 kg.

She is calm and obedient.

We are looking for a new family for her.

12.04.2019

LOTUS ADOPTADO - ADOPTIERT - ADOPTED

El pequeño LOTUS ha encontrado familia aquí en la isla.
Alba y su familia lo vieron por Internet y lo eligieron para formar parte de la familia.
Cuando lo conocieron personalmente no tuvieron duda, LOTUS era su perrito preferido.
Ya está en su nueva casa y se ha adaptado perfectamente, sobre todo se lleva muy bien con la niña.
Gracias por darle una nueva vida al pequeño !!!!!

Der kleine LOTUS hat hier auf der Insel eine Familie gefunden.
Alba und ihre Familie sahen ihn online und wählten ihn aus, um Teil der Familie zu sein.
Als sie ihn persönlich trafen, hatten sie keinen Zweifel, dass LOTUS ihr Lieblingswelpe war.
Er ist bereits in ihrem neuen Zuhause und hat sich perfekt angepasst, vor allem er versteht sich sehr gut mit dem Mädchen.
Danke, dass Sie dem Kleinen ein neues Leben geben !!!!!

r kleine LOTUS hat hier auf der Insel seine Familie gefunden.

Alba und ihre Familie sahen ihn online und wählten ihn aus, um Teil der Familie zu sein.

Little LOTUS has found his family here on the island.
Alba and her family saw him online and chose him to be part of the family.
When they met him in person, they had no doubt LOTUS was their favorite pup.
He is already in his new home and has adapted perfectly, especially he gets along very well with the girl.
Thank you for giving the little one a new life !!!!!

12.04.2019

NIPÓN NUEVO ENTRADA - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

NIPÓN es un bonito perro de tamaño mediano(15 kg.) y 3 años y medio de edad.
Pertenecía a una familia que no puede seguir cuidándolo, y nos ha pedido ayuda para buscarle una nueva familia.
Nipón es un perro bueno y activo.
Buscamos para él una familia deportista que pueda darle la vida que necesita.

NIPÓN ist ein netter Hund von mittlerer Größe (15 kg) und dreieinhalb Jahre alt.

Er gehörte einer Familie an, die sich nicht mehr um ihn kümmern kann, und uns um Hilfe gebeten haben ihm eine neue Familie zu finden.

Nipon ist ein liebe und aktiver Hund.

Wir suchen für ihn eine sportliche familie, die ihm das Leben geben kann, das er braucht.

NIPÓN is a nice dog of medium height (15 kg) and three and a half years old.
He belonged to a family who can no longer look after him and asked us to help him find a new family.
Nipon is a loving and active dog.
We are looking for a sporting family that can give him the life he needs.