GRAN CANARIA PETS


Direkt zum Seiteninhalt | Direkt zur Infoleiste | Direkt zur Sitemap

slide

+++ NOTICIAS +++ NEWS +++

CANDELA SIGUE ESPERANDO SU FAMILIA-SUCHT NOCH IMMER EINE FAMILIE- STILL LOOKING FOR A HOME

09.07.2020

CANDELA SIGUE ESPERANDO SU FAMILIA-SUCHT NOCH IMMER EINE FAMILIE- STILL LOOKING FOR A HOME


CANDELA pronto cumplirá 6 meses.   Ya hace casi 2 meses que Mamen consiguió cogerla con una jaula trampa  en el  campo donde estaba abandonada muerta de miedo.
Ahora es una perra cuidada y feliz pero sigue teniendo mucho miedo a los extraños, aunque con su familia de acogida se encuentra muy a gusto.
Es pequeña de tamaño,  muy buena y muy guapa.
Buscamos una persona que quiera ayudarla dándole un hogar definitivo.  Se necesita paciencia para que ella se vaya haciendo a su nueva familia.

CANDELA wird bald 6 Monate alt. Es ist fast zwei Monate her, seit Mamen es geschafft hat, sie mit einem Fallenkäfig auf dem Feld zu fangen, wo Sie verlassen wurde und Todesangst hatte.
Jetzt ist sie eine gepflegte und glückliche Hündin, aber sie hat immer noch große Angst vor Fremden, obwohl sie sich mit ihrer Pflegefamilie sehr wohl fühlt.
Sie ist klein, sehr lieb und hübsch.
Wir suchen eine Person, die  helfen will sie ihnen ein endgültiges Zuhause su geben . Mit Geduld und liebe soll sie sicher bei ihre neue Familie einleben.

CANDELA will soon be 6 months old. It's been almost two months since Mamen managed to catch her with a trap cage in the field where she was abandoned and scared to death.
Now she is a well-groomed and happy dog, but she is still very afraid of strangers, even though she feels very comfortable with her foster family.
She is small, very lovely and pretty.
We are looking for a person who wants to help them give her a permanent home. With patience and love, she should safely settle in with her new family.







MISTRAL,  ADOPTADO-ADOPTIERT-ADOPTED  !!!!!

05.07.2020

MISTRAL, ADOPTADO-ADOPTIERT-ADOPTED !!!!!

Otro de los 7 cachorros ha encontrado su familia definitiva en la isla.  
Esta vez ha sido MISTRAL.
Ya está tan apegado a su nueva mamá que no quiere saber nada del resto del mundo y eso que solo llevan  una semana viviendo juntos.
Pero todos en la casa están encantados con él porque es un perro muy bueno, un poco timido, que le da miedo el ruido de los coches y el bullicio de la calle  porque no está acostumbrado, pero Soledad con paciencia lo está acostumbrando poquito a poco.
Muchas gracias por adoptarlo y por tanto cariño y paciencia !!!!

Ein anderer der 7 Welpen hat seine endgültige Familie auf der Insel gefunden.
Diesmal war es MISTRAL.
Er ist seiner neuen Frauchen bereits so verbunden, dass er nichts über den Rest der Welt wissen will und dass sie nur eine Woche zusammen leben.
Aber jeder im Haus ist begeistert von ihm, weil er ein sehr liebe Hund ist, ein bisschen schüchtern, er hat Angst vor dem Lärm von Autos und dem Trubel auf der Straße, weil er nicht daran gewöhnt ist, aber Soledad lernt ihm mit Geduld sich daran zu gewohnen .
Vielen Dank für die Annahme und deine Liebe und Geduld!

Another of the 7 puppies has found his final family on the island.
This time it was MISTRAL.
He is already so attached to his new mom that he doesn't want to know anything about the rest of the world and that after they only live together for a week.
But everyone in the house is enthusiastic about him because he is a very nice dog, a little shy, he is afraid of the noise of cars and the hustle and bustle on the street because he is not used to it, but Soledad patiently helps him to get use to it.
Thank you for the acceptance and your love and patience!













PLUMÓN,    NUEVA ENTRADA-NEUZUGANG -NEW ENTRANCE

29.06.2020

PLUMÓN, NUEVA ENTRADA-NEUZUGANG -NEW ENTRANCE

Este perrito pertenecía a una señora que está enferma y no lo puede atender.  Pidió ayuda y ya está en Gran Canaria Pets. Nos han dicho que es un crestado de chino con pelo.  En cualquier caso es un perro muy bueno y guapo, un poco tímido, de solo 8 meses y 5 kg de peso.
Tiene un pelo muy bonito, por eso le hemos puesto de nombre PLUMÓN.


Dieser Welpe gehörte einer Frau, die krank ist und sich nicht um ihn kümmern kann. Sie bat um Hilfe und wir haben ihm dann auf genommen. Uns wurde gesagt, dass es sich um einen Chinese crested mit Haare handelt. Auf jeden Fall ist es ein sehr liebe und gutaussehender Hund, ein wenig schüchtern, erst 8 Monate alt und 5 kg schwer.
Er hat ein schönes Fell, deshalb haben wir ihm PLUMON  genannt.

This puppy belonged to a woman who is sick and cannot take care of him. She asked for help and we took him in. We have been told that it is a Chinese crested  with hair. In any case, it is a very nice and good looking dog, a little shy, only 8 months old and 5 kg.
He has a nice fur, that's why we called him PLUMON.














Information

Sponsor

publicidad
www.zazbuy.com

Si efectuas una compra en zazbuy no olvides marcar la casilla de Gran Canaria Pets como beneficiario.

 

15% Rabatt in der Sprechstunde und bei Impfungen für Tiere, die von Gran Canaria Pets adoptiert wurden

 

slide
www.veterinariocrucedearinaga.com


Spendenkonto

BANKIA
BIC: CAHMESMMXXX
IBAN: ES30 2038 7192 81 6000500304

Zurück zum Seiteninhalt | Zurück zum Hauptmenü