GRAN CANARIA PETS


Direkt zum Seiteninhalt | Direkt zur Infoleiste | Direkt zur Sitemap

slide

+++ NOTICIAS +++ NEWS +++

GUANCHE, NUEVA ENTRADA - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

22.09.2020

GUANCHE, NUEVA ENTRADA - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

Este pequeño peludito estaba en una perrera municipal muerto de miedo.   Nos contaron que llevaba mucho tiempo solo en el campo y lo tuvieron que coger con trampa.  
Es muy bueno, solo tiene miedo.Ya ha pasado por el veterinario y en sus analítica se ha visto que tiene filaria, pero ya hemos empezado su tratamiento.
Pesa 6 kg y tiene 2 años.  
Vamos a hacer todo  para curar pronto su miedo y su filaria.
Le hemos puesto de nombre GUANCHE.

Dieser kleine Plüschige Ruede befand sich in ein Toetungsstation , und er war auch  zu Tode erschrocken. Sie sagten uns, dass er schon lange allein auf dem Feld war und mit einer Falle gefangen werden musste.
Er ist sehr Lieb, er hat nur viel Angst, er war bereits beim Tierarzt und seine Mittelmeer Tests habt gezeigt, dass er Filarien hat. Wir sind bereits mit seiner Behandlung angefangen.
Er wiegt 6 kg und ist 2 Jahre alt.
Wir werden alles tun, um seine Angst und seine Filaria bald zu heilen.
Er lasst sich jetzt durch uns aufnehmen, noch nicht ganz gerne aber mit etwass Geduld soll er auch lernen dass er uns vertrauen kann
Wir haben ihn GUANCHE genannt.
 
 
This little plushy boy was in a killing station and he was scared to death too. They told us that he had been alone in the field for a long time and had to be caught in a trap.
He is very nice, he is just very scared, he has already been to the vet and his Mediterranean tests have shown that he has filaria. We have already started his treatment.
He weighs 6 kg and is 2 years old.
We will do all we can to soon heal his fear and filaria.
He  now accepted  us, not quite happy yet, but with a little patience he should also learn that he can trust us
We called him GUANCHE.












 


BENITO, NUEVA ENTRADA-NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

22.09.2020

BENITO, NUEVA ENTRADA-NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

BENITO estaba en una perrera municipal,  nos miraba  con tranquilidad pero suplicando con la mirada que lo sacasemos de allí.
Es un perro muy bueno que conquista a quien lo trata.  Tiene 5 años y pesa 10 kg.  Ya está castrado y preparado para ser adoptado.
 
BENITO war in einem Tötungsstation , er sah uns ruhig an, bettelte aber mit seinen Augen, dass wir ihn da rausholen.
Es ist ein sehr freundliche Hund, der jeden erobert, der ihn behandelt. Er ist 5 Jahre alt und wiegt 10 kg. Er ist kastriert und bereit, adoptiert zu werden.
Benito hatt sicherlich kein gutes Leben gehabt, vielleicht eingesperrt oder angebunden gewesen. Seine vorne Zaehnen sind  gefeilt werden, wahrscheinlich durch Steinen oder Metal.

 

BENITO was in a killing station, he looked at us calmly, but with his eyes begged that we would get him out of there.
It is a very friendly dog that will conquer anyone who treats him. He is 5 years old and weighs 10 kg. He is neutered and ready to be adopted.
Benito certainly didn't have a good life, maybe locked up or tied up. Its front teeth are like they have been  filed, probably by stones or metal.








 


CORONA, NUEVA ENTRADA   -NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

22.09.2020

CORONA, NUEVA ENTRADA -NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

 

Esta perrita fué encontrada en el campo en un estado lamentable, completamente comida por las pulgas, tal es así que le faltan trocitos de las orejas.  También  muy desnutrida, en los huesos.
Los primeros días buscaba la forma de escaparse, pero ya se encuentra tan a gusto en su casa de acogida que no tiene interés en irse.
Es muy buena y sociable.  Tiene 5 años, pesa 7 kg y le hemos puesto de nombre CORONA.

 

Diese Hündin wurde auf ein Feld in einem traurigen Zustand gefunden, die vollständig von Flöhen und Fliegen gefressen wurde, so dass ihr Ohrstücke fehlen. Auch ist Sie sehr unterernährt, nuer Haut und  Knochen.
Die ersten Tage suchte sie nach einem Fluchtweg, aber sie fühlt sich in ihre  Pflegestelle  bereits so wohl, dass sie kein Interesse daran hat, zu gehen.
Sie ist sehr lieb und kontaktfreudig. Sie ist 5 Jahre alt, wiegt 7 kg und wir haben sie CORONA genannt.
Corona ist eine Bodequero. 
 
 
This girl was found in a field in a sad state, completely eaten by fleas and flies, so that several ear pieces are missing. She is also very malnourished, bare skin and bones.
For the first few days she looked for an escape route, but she already feels so comfortable in her foster home that she is not interested in leaving anymore.
She is very nice and sociable. She is 5 years old, weighs 7 kg and we named her CORONA.
Corona is a Bodequero.















 





Information

Sponsor

publicidad
www.zazbuy.com

Si efectuas una compra en zazbuy no olvides marcar la casilla de Gran Canaria Pets como beneficiario.

 

15% descuento en consultas y vacunas a las personas que adopten animales en Gran Canaria Pets

 

slide
www.veterinariocrucedearinaga.com


DONAR

BANKIA
BIC: CAHMESMMXXX
IBAN: ES30 2038 7192 81 6000500304

Zurück zum Seiteninhalt | Zurück zum Hauptmenü